Hey Jude, don't make it bad Hey Jude, non peggiorare le cose
Take a sad song and make it better Prendi una canzone triste e migliorala
Remember to let her into your heart Ricorda: lasciala entrare nel tuo cuore
Then you can start to make it better E poi puoi cominciare a migliorarla
[...] [...]
And anytime you feel the pain, E ogni volta che provi dolore,
hey Jude, refrain Hey Jude, fermati
Don't carry the world Non portare il peso del mondo
upon your shoulders Sulle tue spalle
For well you know that it's a fool Per quanto tu sappia che sia stupido
who plays it cool E che c'è chi ne fa motivo di orgoglio
By making his world a little colder Rendendo il proprio mondo un po più
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah distaccato
(The Beatles, Hey Jude)
Il mio mondo un po' più distaccato
Come si fa a trovare la felicità se quel che si cerca è proprio essa?
Se la felicità è l'inseguimento di un obiettivo, se essa è solo ricerca di qualcosa di importante, come la si può trovare se l'obiettivo stesso è la felicità?
Ho bisogno di un obiettivo che mi distragga dalla voglia di felicità, ma quale?
PARTE LA RICERCA DI UN OBIETTIVO...
(SI E' MAI SENTITA COSA PIU' STUPIDA?!?)